Ööviiul ehk kahelehine käokeel, Night-violin a.k.a. Lesser Butterfly-orchid(Platanthera bifolia) / Rainar Kurbel
Eesti Orhideekaitse Klubi valis välja 2012. aasta orhidee, kelleks on Eesti mõlemad käokeele perekonna esindajad: kahelehine käokeel (Platanthera bifolia), mida tuntakse ka rahvapärase nimega ööviiul, ja rohekas käokeel (Platanthera chlorantha).
Nii kahelehine kui rohekas käokeel kuuluvad kaitsealuste liikide III kategooriasse. Viimastel kümnenditel on mõlema liigi arvukus vähenenud, seda nii kasvukohtade hävimise kui setõttu, et nii nagu mitmeid teisi kodumaiseid orhideeliike, ohustab ka käokeeli vaasi noppimine.
Käokeeled kasvavad loopealsetel, hõredates kadastikes, puisniitudel ja loometsades. Kahelehine käokeel on hajusalt levinud üle Eesti, kuigi ida ja kagu poole liikudes muutub harvemaks. Teda võib leida happelise mullaga palumetsast ning ka üsna märjast paigast sooservas. Rohekas käokeel eelistab kuivemaid kasvukohti ning on lubjalembesem, seetõttu on ta sagedam Lääne-Eestis. Liigi määramiseks tasub uurida käokeelt igal pool, sest nii võib avastada mõne täiesti uue leiukoha.
Neid kahte sarnast liiki polegi nii raske eristada, kui esmapilgul tundub. Selleks tuleb ära oodata õite avanemine, sest kõige kindlam tunnus, mille järgi liiki määrata, peitub õie ehituses.
Käokeele õie keskosas asuvad kaks tolmukalaadset organit. Kui need asetsevad lähestikku ja rööpselt nagu jutumärgid, siis on tegemist kahelehise käokeelega. Rohekal käokeelel on "tolmukad" teineteise poole kaldu ja nende vahe üsna suur.
Heaks määramistunnuseks on ka lõhn. Kui õide puhkenud ööviiulid täidavad suveõhtul oma meeldiva aroomiga terve metsaaluse, siis roheka käokeele lõhna tunneb alles nina õitesse pistes.
Käokeelte õitseaeg on jaanipäevast juuli keskpaigani, ilmast ja kasvukohast sõltuvalt võib see kõikuda umbes nädala jagu.
Leiukohtade andmeid saab igaüks sisestada loodusvaatluste andmebaasi (LVA)
http://loodus.keskkonnainfo.ee/lva/LVA.aspx?page=lvadb
Kõigi loodusesõprade abi on teretulnud!
Aasta orhidee eesmärk on valitud liike laiemalt tutvustada ja nende elu veidi lähemalt uurida, saada täpsemat pilti liikide levikust Eestis ja pöörata tähelepanu leiukohtade kaitsmisele. Eesti Orhideekaitse Klubi kuulutab aasta orhidee välja juba kolmandat korda. Varasemalt on seda tiitlit kandnud punane tolmpea (2010) ja tõmmu käpp (2011). 1983. aastast kuuluvad riikliku looduskaitse alla kõik Eestis kasvavad orhideeliigid.
The Orchid of the Year 2012 is the Butterfly-orchid
The Estonian Orchid Protection Club (EOPC) picked out Butterfly-orchid to be the orchid of the year 2012. In Estonia this genus is represented by two species: Lesser Butterfly-orchid (Platanthera bifolia), also known by the name Night-violin and Greater Bullerfly-orchid (Platanthera chlorantha).
Both Butterfly-orchid species are the Category III protected species. The number of either of the species has decreased in recent decades, in the first place due to the destruction of habitats and simply because as every other Orchid species these ones are also suffering under general picking up for vase.
Butterfly-orchids’ natural habitats are alvar meadows, scarce juniper stands, wooded meadows and alvar forests. The Lesser Butterfly-orchid is sparsely distributed all over Estonia, albeit becoming less common towards East and South-East. It can be found in boreal pine forests with acid soil and in quite moist habitats, e.g. swampy meadows. The Greater Butterfly-orchid prefers drier habitats, also it is more calciphilous, therefore more commonly spread in West-Estonia. It is worth studying Butterfly-orchids anywhere encountered, as odds are to find some.
These two close species are not so difficult to distinguish from each other, as it may seem at first sight. You simply have to wait until the flowers open up to a full bloom, because the most indicative differentiating attribute lies in the structure of the flower. Quite in the middle of the Butterfly-orchid’s flower there are two anther-like organs - pollinia. If these are situated close to each other in a parallel way just like double quatation marks, it is definitely the Lesser Butterfly-orchid. The Greater Butterfly-orchid has the pollinia further apart and ‘tumble home’ from the top.
Another good distinguishing attribute is the flavour. When the full-blooming Night-violin is able to fulfill the whole grove or a glade with its fragrance, then to pick the smell of the Greater Butterfly-orchid you have to stick your nose literally into the flowerhead.
Butterfly-orchids are flowering from about the Midsummer’s day until mid-july, varying possibly up to a week, depending on the weather and the habitat.
Everyone can upload the site data into the Estonian nature database (LVA- Loodusvaatluste andmebaas)
http://loodus.keskkonnainfo.ee/lva/LVA.aspx?page=lvadb
Any help by nature-lovers is highly acknowledged.
The purpose of selecting the Orchid of the year is to introduce the picked species more widely and study their life more closely and by these means acquire more precise picture of the distribution of the species in Estonia, therefore turn more attention to habitat conservation. It is the third time already when the Estonian Orchid Protection Club announces the Orchid of the Year. In the bypast years the title has been held by the Dark-red Helleborine (2010) and the Burnt Orchid (2011). From 1983 all Orchid species of Estonia are under protection.
